ENG–ITA
THE OTHER SHAPE OF THINGS | 1. Failed Objects • 2. Datamorphosis • 3. AAS47692
THE OTHER SHAPE OF THINGS – 2. Datamorphosis, 2019-ongoing. 15 gruppi scultorei in plastica PLA. Dimensioni variabili, 181 sculture in tutto.
Datamorphosis è il secondo di due progetti scultorei tutt’ora in corso intitolati THE OTHER SHAPE OF THINGS prodotti attraverso tecniche e tecnologie eterogenee (scanner 3D, stampanti 3D, manipolazione dati, ecc.). Datamorphosis si compone di quindici serie scultoree basate sui quindici libri che compongono le Metamorfosi di Ovidio. Nel loro insieme, i quindici libri comprendono 181 miti strutturati in 11.995 versi esametrici. Ciascuna serie viene denominata Libro (I, II, III, ecc.) e si compone di tante sculture quanti sono i miti raccolti nel libro corrispondente, per un totale di 181 sculture in tutto.
Per realizzare quest’opera ho prima collezionato 181 file di sculture digitali corrispondenti a ciascun mito delle Metamorfosi. Ho poi aperto ciascun file utilizzando un editor di testi e così facendo ho visualizzato ogni scultura sotto forma di versetti alfanumerici: un poema interpretabile solo da un computer. Infine, utilizzando un editor di testi, ho copiato i versi corrispondenti a ciascun mito delle Metamorfosi e li ho sostituiti ai corrispondenti versetti del codice della scultura digitale. Per esempio, il primo mito, ‘Caos primigenio e Origine del mondo,’ corrisponde ai versi 5-75 del Libro I delle Metamorfosi, e per realizzare la mia prima scultura ho sostituito quei versi alle linee 5-75 del codice della scultura digitale. Questa operazione, ripetuta in modo analogo per ogni scultura, forza il testo di Ovidio a fungere da codice di programmazione. Il risultato di questa ‘metamorfosi di dati’ sfugge al mio controllo e si fa generatrice di forme sempre nuove e imprevedibili.
LIBRO I
LIBRO II
LIBRO III
EXHIBITIONS
- (2021) (Upcoming Exhibition) Hermitage Museum. Cyfest 13: Cosmos and Chaos, curated by Elena Gubanova, Saint Petersburg, Russia
- (2019) (Solo Exhibition) Arte Fiera 2019. Fotografia e immagini in movimento, GALLLERIAPIÙ, Rotterdam, Netherlands
(Selected) BIBLIOGRAPHY:
[CRITICAL TEXT]
Artslife – Fotoromanzo
“Emilio Vavarella: arte, errori e tecnologia. Una costante messa in discussione”
by Andrea Tinterri, May 2020 (ita)
[INTERVIEW]
Juliet
“Emilio Vavarella – Interdisciplinarità artistica”
Interview by Emanuela Zanon, Magazine n. 192, apr/mag 2019. (ita)
[INTERVIEW]
Digicult.
“Thought is my Main Medium. Interview with Emilio Vavarella | Il pensiero è il mio medium principale. Intervista con Emilio Vavarella”
by Giada Totaro, July 2020. (ita-eng)
[SOURCE (ita) | SOURCE (eng) | ARCHIVED]
[BOOK]
Arte e tecnologia del terzo millennio. Scenari e protagonisti [Art and Technology in the Third Millennium: Landscapes and Protagonists]
Catricalà, Valentino and Cesare Biasini Selvaggi, I Quaderni della Collezione Farnesina, Vol. II, Milan: Mondadori Electa, 2020. (ita-eng)
[PDF ]
[MY CONTRIBUTION]
Sculpture Network
“Sculpting Beyond Sculpture”
July 2021. (eng)
[SOURCE | ARCHIVED | PROJECT (1) | PROJECT (2) | PROJECT (3) | PROJECT (4)]
[ACADEMIC / PHD DISSERTATION]
Brno University of Technology
“DIY Technologies in Digital Sculpture” by Dušan Váňa, Advisor: Michal Gabriel, Faculty of Fine Arts – Sculpture Studio, Czech Republic, 2020. (cze)
[EXHIBITION CATALOG]
CYFEST 13 International Media Art Festival
Cyland Foundation, St. Petersburg, Russia, pp, 52, 124. (rus – eng)
+ SPECIAL THANKS:
- Sviluppato con il supporto di un Critical Media Practice Mellon Grant elargito dal Film Study Center at Harvard University e con il supporto aggiuntivo di GALLLERIAPIÙ.